To poštovanje moraš i ti da imaš za njegovu æerku.
Dovresti fare lo stesso con lei.
Je li to sve što mi imaš za reæi?
È tutto quello che hai da dire?
Imaš za sebe mali harem sad ovde, je li?
ti sei fatto un piccolo harem qui?
Šta imaš za dobrog starog ujaka Jacka?
Cos'hai per il vecchio zio jack?
Sada imaš za šta da se boriš.
ora hai qualcosa per cui lottare.
Zar je to sve što imaš za reæi?
E' tutto quello che sai dire?
To je sve što imaš za mene?
È tutto ciò che hai da dirmi?
Donesi bilo kakvo streljivo i opremu koju možda imaš za ubijanje loših deèki.
Porta tutte le munizioni e tutta l'artiglieria che hai per uccidere i cattivi.
Šta imaš za nas, specijalni agente Wells?
Cos'ha per noi, Agente Speciale Wells?
Vidi kako æemo - razmisli malo, šta imaš za, a šta protiv, a ja æu ti biti nadohvat ruke.
Allora senti... riflettici, soppesa i pro e i contro, e mi faro' sentire.
Imam nekoliko stotina funta za te, da imaš za polog za stan.
Ho un paio di centinaia di sterline per il deposito dell'appartamento.
Sad, Mercy, šta imaš za mene?
Ora, Mercy, che cosa mi hai portato?
To što mi imaš za reæi.
Sentire cosa? Qualsiasi cosa tu abbia da dire.
Koju poruku imaš za mene, Lina Mayfleet?
Qual è il tuo messaggio per me, lina mayfleet?
A kako legenda kaže imaš za sebe jednu želju, šta god želiš.
E come vuole la leggenda, puoi esprimere un desiderio, tutto cio' che vuoi.
To mi imaš za reæi nakon pet godina?
Non hai nient'altro da dirmi dopo cinque anni?
i oboje mislimo da bi odlazak na koledž bio najbolja šansa koju imaš za normalan život.
E tutti abbiamo convenuto che andare all'universita' era la miglior occasione per farti avere una vita normale.
Što imaš za reæi u svoju obranu?
Va bene, cos'hai da dire a tua discolpa?
To je sve što mi imaš za reæi?
"Ciao, ma"? Solo questo mi dici?
Lenarde, Peni želi da iskoristi ostatke oseæanja koje imaš za nju da bi se ogrebala za prevoz do posla.
Leonard, Penny vorrebbe sfruttare qualsiasi sentimento ti sia rimasto per lei, per ottenere un passaggio fino al lavoro.
Vjerujem da mi imaš za ponuditi nekakav dogovor.
Credo che abbiate un accordo da offrirmi.
Ne zanima me ništa što imaš za reæi.
Non mi interessa nulla di cio' che hai da dire.
Da, da, šta imaš za mene?
Gia '. Yeah yeah, che cosa hai per me?
U redu, šta imaš za ponuditi?
D'accordo, tu cosa hai da offrire?
Ako mi se ne svidi to što imaš za reæi, možeš napustiti ovu sobu pod optužbom za ubojstvo.
Se quello che ha da dirmi non mi convince, potrebbe uscire da questa stanza accusato di omicidio. Lo capisce?
Jesi li odluèila koga æeš da imaš za veèeru?
Allora hai deciso chi vorresti avere per cena stasera? Lui.
Sve se vratilo, kao loš izbor... koga imaš za prijatelje.
Tutto parte dalle scelte sbagliate, da chi ti scegli come amico.
I skapavam jer sve što u kuæi imaš za jelo je tvoj zeèji ljubimac, a ja sam nedijagnosticirani hipoglikemièar.
E ho fame, perché a casa tua si mangiano solo coniglietti e, anche se non me lo hanno ancora diagnosticato, sono ipoglicemica.
Nisi me predstavila u najboljem svetlu, ali s obzirom koliko je prodavana, pretpostavljam da imaš za 'leba.
L'ho anche letto. Non mi hai dipinto benissimo, ma considerate le vendite credo che ora te la passi bene.
Koliko poena imaš za reè "drolja"?
Quanti punti si fanno con la parola "sgualdrina"?
I dok bih ja platio visoku cijenu samo da te zauvijek ušutkam, drugi su platili mnogo više kako bi èuli što imaš za reæi.
Avrei pagato una somma considerevole per mandarti al creatore, ma altri hanno pagato molto di piu' per avere la possibilita' di ascoltare quello che hai da dire.
Dovoljno da kupiš lepu kuæu, da imaš za pelene.
Abbastanza per prendervi una bella casa, comprare i pannolini.
Još èekam èuti što imaš za reæi.
Aspetto ancora di sentire cos'ha da dire.
Ali, imaš za neodoljiv dogovor s Crowleyem.
Non so niente. Ma con Crowley al comando per te e' un bell'affare!
Je li to sve što imaš za reæi?
E' tutto qui quel che hai da dire?
Nikoga nije briga šta imaš za doruèak.
Sai, a nessuno importa cosa mangi a colazione.
1.0535099506378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo è tutto ciò che hai da dire? 